Ein Bekannter von Rabe wird vor ihren Augen aus dem Hinterhalt erschossen. Vor seinem Tod flüstert er ihr das Wort „Janan“ zu. Die Wilden Engel finden heraus, dass es sich dabei um einen wertvollen Smaragd handelt, welcher von seiner Besitzerin im Rahmen einer Benefiz-Glücksspielveranstaltung erstmals seit 40 Jahren in der Öffentlichkeit gezeigt wird. Sie vermuten daher, dass der Drahtzieher des Mordes es auf den Smaragd abgesehen hat, und mischen sich verdeckt unter die Casino-Gäste, um den Raub zu verhindern.