Zeman vyšetřuje případ zavražděné ženy, jejíž trup bez hlavy byl nalezen v krabici na vltavském jezu...
Seit dem Tode seiner Frau hat sich Hauptmann Zeman in sich selbst zurückgezogen und spielt mit dem Gedanken, etwas ganz anderes zu beginnen.
Ihn quält, dass er nicht einmal seine eigene Frau vor dem Verbrechen schützen konnte.An einem Sonntagmorgen erhält er unerwarteten Besuch von seinem Kollegen: ein bestialischer Mord ist geschehen, ein Mord an einer Frau. Überraschend konfrontiert mit diesen grauenvollen Verbrechen, bricht der ganze Hass Jan Zemans gegen alle, die das menschliche Leben mißachten und zerstören, mit neuer Kraft auf.
