Majlis contemplates staying in Thailand, Chang and Kajsa clash over the future of the village and Glenn hits rock bottom. Contains adult themes and distressing scenes.
Kajsa bygger vidare på sin dröm om Happiness, men försakar sina barn än mer. Joy möter Pong. Majlis vågar till slut konfrontera Bengt: hon tänker stanna i Thailand. Glenn möter Oh, massös och ladyboy, och det vet alla utom Glenn.
Bengt hat beschlossen, den Termin für ihre Rückkehr nach Schweden vorzuverlegen, sehr zum Missfallen von Majlis, die aus dem Hotel flieht. Joy geht zum Kloster, wo sie Pong trifft, in den sie sich bei einem früheren Aufenthalt im Happiness verliebt hatte. Als Pong von seinem Meister rausgeworfen wird, beschließt sie, ihm zu folgen. Nachdem er Ärger mit der Polizei bekommen hat, wird Glenn von einer Frau namens Oh in einen Massagesalon gelockt. Während Kajsa Happiness renoviert, baut Pongs Vater und ehemaliger Besitzer Chan nebenan neue Bungalows und löst damit einen Nachbarschaftskrieg aus.
Bengt a décidé d’avancer la date de leur retour en Suède au grand désespoir de Majlis, qui s’enfuit de l’hôtel. Joy se rend au monastère où elle retrouve Pong dont elle était tombée amoureuse lors d’un précédent séjour à Happiness. Quand Pong est chassé par son maître, l’adolescente décide de le suivre. Après avoir rencontré des démêlés avec la police, Glenn se laisse entraîner dans un salon de massage par une certaine Oh. Tandis que Kajsa rénove Happiness, Chan, le père de Pong et ancien propriétaire, construit des bungalows juste à côté, provoquant une guerre de voisinage.
