Jack überredet Liz mit ihm nach Florida zu fahren. Dort machen die Beiden eine schockierende Entdeckung über seine Mutter.
Während Liz's Abwesenheit übernehmen Jenna und Tracy die Verantwortung für die Show, was in einem Desaster für Kenneth endet.
When Jack persuades Liz to go to Florida with him, they make a shocking discovery about his mother. Jenna and Tracy assume responsibility for the show in Liz's absence, resulting in disaster for Kenneth.
Jack ja Liz matkustavat Floridaan tapaamaan naista, jolle Jackin äiti on jättänyt omaisuutensa. Jackille paljastuu äidistään aivan uusi puoli.
Jack et Liz doivent décider de ce qu'il adviendra des biens de Colleen et partent pour la Floride. Sur place, Jack découvre que sa mère avait une liaison avec une infirmière. Pendant l'absence de Liz, Tracy et Jenna prennent les rênes de TGS. Leur tâche se complique lorsqu'ils apprennent qu'une ancienne employée, Hazel, a décidé de porter plainte contre la chaîne...
ג'ק מעודד את ליז להיות יותר ספונטנית ולהצטרף אליו לטיול לפלורידה, שם הם מגלים סוד מדהים בנוגע לאימו של ג'ק. בהיעדרה של ליז, טרייסי וג'נה לוקחים אחריות על "מופע הבנות" ...
Jack incoraggia Liz a essere più spontanea e le chiede di accompagnarlo in Florida dove scoprono un segreto scioccante sulla madre di Jack. Intanto Tracy e Jenna assumono le redini di TGS in assenza di Liz, con risultati disastrosi per Kenneth. Prima TV Italia 6 aprile 2017
Jack y Liz se van a Florida para gestionar la herencia de la difunta madre de Jack, mientras Tracy y Jenna se encargan de «TGS».
Jack övertalar Liz att vara mer spontan och tar således med henne till Florida för att gå igenom moderns tillhörigheter. De upptäcker snart en chockerande hemlighet om Jacks mamma. På annat håll tar Tracy och Jenna kontroll över TGS.
