Alex Hugo assiste impuissant au kidnapping de la jeune Audrey,16 ans, alors qu’elle est en train d’escalader une paroi. Il se précipite mais ne peut rattraper la voiture qui emmène la jeune femme. Cette Audrey n’est pas une inconnue pour lui, c’est la fille d’un de ses amis, guide, qui est mort en lui sauvant la vie il y a quelques années. Une blessure et une culpabilité que cet enlèvement forcément réveille. L’alerte enlèvement est lancée : tandis que la police de Marseille démarre l’enquête, Alex Hugo va essayer de cerner un peu mieux la personnalité de la jeune fille et ce qu’il va découvrir est extrêmement inquiétant : Audrey semble s’être convertie à l’Islam et radicalisée.
Alex Hugo assiste, sem poder fazer nada, quando a jovem Audrey é raptada enquanto subia uma montanha. Segue rapidamente de carro atrás do raptor e da jovem, mas não consegue alcançar a viatura em que seguiam.Audrey é filha de um amigo seu que morreu a salvar-lhe a vida há poucos anos atrás. O rapto vem abrir esta ferida.É emitido um alerta de rapto. Enquanto a polícia de Marselha investiga, Alex Hugo tenta descobrir mais sobre a jovem. As informações que encontra são desconcertantes.
Alex Hugo asiste impotente al secuestro de la joven Audrey, de 16 años, mientras trepa por una pared. Se apresura pero no puede alcanzar el coche que lleva a la joven. Esta Audrey no es una desconocida para él, es la hija de uno de sus amigos, guía, que murió salvándole la vida hace unos años. Una herida y una culpa que este secuestro necesariamente despierta. La alerta ámbar es lanzada: mientras la policía de Marsella inicia la investigación, Alex Hugo intentará comprender un poco mejor la personalidad de la joven y lo que va a descubrir es extremadamente inquietante: Audrey parece haberse convertido al Islam y radicalizada.
