Un reportaje en el que por primera vez se hace un relato documentado del caso desde que la víctima y su asesino confeso se conocieron, hasta que Sancho acude a la policía y acaba reconociendo que descuartizó a su amigo, el cirujano Edwin Arrieta. El programa viaja a Tailandia, Colombia, Chile y España para intentar desvelar si la historia es realmente como se ha contado hasta ahora y qué testigos se cruzaron en el camino del joven de 29 años en Ko Pha Ngan. El espacio presentado por Gloria Serra muestra cómo las cámaras de seguridad convierten a la isla tailandesa prácticamente en un circuito cerrado de televisión que graba todos los movimientos de Daniel Sancho antes y después del crimen. Además, ‘Equipo de Investigación’ entrevista al fiscal del caso y cuenta con testimonios del entorno más próximo a Edwin Arrieta.