Equipo de Investigación muestra cómo opera este tipo de delincuentes en bandas organizadas y que, con la crisis, se han extendido como una mancha de aceite. Son capaces de dar golpes de película en los que utiliza la última tecnología. Equipo de Investigacion localiza al hombre al que los investigadores conocen como el rey de la lanza térmica. Asimismo, revela dónde se reúnen estos delincuentes reincidentes, un lugar estrechamente vigilado por la policía. El espacio desvela, con imágenes inéditas, cómo los butroneros se atreven con las cajas fuertes más seguras del país. También comprueba que el delito se ha diversificado: ahora tienen acorralados a los polígonos industriales y los estancos. De los casi 15.000 que hay en España, el 20% han sido atracados. Las pérdidas son millonarias y los gastos en seguridad ponen a muchos negocios al borde de la quiebra.