| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Un trésor sur l'Atlantique |
September 13, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E02 | Au coeur de la forêt boréale |
September 14, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E03 | Les oiseaux de la péninsule |
September 21, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E04 | Les trésors de l'Outaouais |
September 28, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E05 | Le paradis des limicoles |
October 5, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E06 | Un observatoire sur les dunes |
October 12, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E07 | Des pingouins près de chez vous |
October 19, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E08 | Au pays des géants |
October 26, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E09 | La migration du printemps |
November 2, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E10 | Les marais côtiers |
November 9, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E11 | Des îles en ville |
November 16, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E12 | Deux saisons au Cap-Tourmente |
November 23, 2015
Universal TV
|
25 | |
| S01E13 |
À la recherche des hiboux
season finale
|
November 30, 2015
Universal TV
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.