Чтобы вернуть память свидетелю преступления, Лена обращается за помощью к гипнотизёру. Память возвращается, но показания не слишком помогают следствию: свидетель видел, как после утренней пробежки мужчина был задушен кем-то в капюшоне. Леонидов ревнует к прошлому Лены и Макса. Гнездилов проверяет свою стойкость к гипнозу, создавая препятствия расследованию.
To restore the memory of the witness to the crime, Lena seeks the help of a hypnotist. The memory is coming back, but the testimony doesn’t exactly help the investigation: a witness saw a man strangled by someone in a hood after a morning jog. Leonidov is jealous of Lena and Max’s past. Gnezdilov test their resistance to hypnosis, creating obstacles to the investigation
Щоб повернути пам'ять свідку злочину, Лена звертається за допомогою до гіпнотизера. Пам'ять повертається, але свідчення не дуже допомагають слідству: свідок бачив, як після ранкової пробіжки чоловік був задушений кимось в капюшоні. Леонідов ревнує до минулого Олени та Макса. Гнєздилов перевіряє свою стійкість до гіпнозу, створюючи перешкоди розслідуванню.
