La naissance de Tinga

Chronique ordinaire de la vie des animaux, ce document met en vedette la réserve naturelle de Masaï Mara, au Kenya. Un petit damalisque s'apprête à naître. Il n'aura que quelques minutes pour prouver qu'il est capable de s'adapter et de survivre dans l'environnement souvent hostile de la savane. Tandis qu'au mois de décembre, on peut découvrir les araignées, les damans et les élans du Cap, un nouveau clan de lions tente de s'approprier le territoire de Wemba. Ces nouveaux venus, arrivés par le sud, sont alors très vite confrontés aux propriétaires des lieux. Il s'ensuit de terribles combats entre les grands fauves des deux clans rivaux.