Seriál se odehrává v prostředí slovenské vesnice . Hlavními postavami jsou dvojčata Adam a Šaňo , jejichž od sebe dělí 300 kilometrů . Jejich bratrské vztahy už velmi dávno vychladly . Adam je úspěšný farmář na vesnici a Šaňo je neuznaný operní zpěvák z velkého města . Osud tomu však zařídí tak , že tito dva bratři budou muset jistý ( a nikoli krátký ) čas žít spolu pod jednou střechou . Vznikne tak množství vtipných situací, které vznikají na základě klasických nedorozumění . Ty spočívají v rozdílnosti vesnického a městského životního stylu . Důležitými postavami jsou i manželky hlavních představitelů - hospodyně Eva a městská panička Karmen , která se narodila s oběma rukama levými . Komickou postavou je i souseda Vargová , která své sousedy neustále špehuje .
The series takes place in a Slovak village. The main characters are the twins Adam and Šaňo, who are 300 kilometers apart. Their fraternal relationship had long since cooled. Adam is a successful farmer in the village and Šaňo is an unrecognized opera singer from a big city. However, fate arranges this so that these two brothers will have to live together under one roof for a certain (and not a short) time. This creates a number of funny situations, which arise on the basis of classic misunderstandings. These lie in the diversity of the village and urban lifestyle. Important figures are also the wives of the main representatives - the housewife Eva and the city mistress Karmen, who was born with both hands left. Neighbor Varg is also a comic character, constantly spying on her neighbors.
Serija se dogaja v slovaški vasi. Glavna junaka sta dvojčka Adam in Šaňo, ki sta narazen 300 kilometrov. Njun bratski odnos se je že zdavnaj ohladil. Adam je uspešen kmet na vasi, Šaňo pa nepriznani operni pevec iz velikega mesta. Vendar pa usoda to uredi tako, da bosta morala ta dva brata določen (in ne kratek) čas živeti skupaj pod eno streho. Tako nastanejo številne smešne situacije, ki nastanejo na podlagi klasičnih nesporazumov. Ti so v raznolikosti vaškega in mestnega življenjskega sloga. Pomembni osebnosti sta tudi soprogi glavnih reprezentantov - gospodinje Eve in mestne gospodarice Karmen, ki se je rodila z obema rokama levo. Soseda Varg je tudi komičen lik, ki nenehno vohuni za sosedi.
Seriál sa odohráva v prostredí slovenskej dediny. Hlavnými postavami sú dvojičky Adam a Šaňo, ktorých od seba delí 300 kilometrov. Ich bratské vzťahy už veľmi dávno vychladli. Adam je úspešný farmár na dedine a Šaňo je neuznaný operný spevák z veľkého mesta. Osud to však zariadi tak, že títo dvaja bratia budú musieť istý (a nie krátky) čas žiť spolu pod jednou strechou. Vznikne tak množstvo vtipných situácií, ktoré vznikajú na základe klasických nedorozumení. Tie spočívajú v rozdielnosti dedinského a mestského životného štýlu. Dôležitými postavami sú aj manželky hlavných predstaviteľov - gazdiná Eva a mestská panička Karmen, ktorá sa narodila s oboma rukami ľavými. Komickou postavou je aj suseda Vargová, ktorá svojich susedov neustále špehuje.
