Pacjentem Borysa zostaje ciężko ranny w wypadku samochodowym mężczyzna, który nie zapiął w aucie pasów. Żona rannego jest przerażona i załamana, wymaga nawet wsparcia psychologicznego Dominiki. W trakcie operacji pojawiają się komplikacje i serce rannego staje na ponad 20 minut. Mario odzyskuje w końcu wolność i wspiera siostrę po śmierci jej męża. Co więcej, prosi Blankę o rękę i zakochani zaczynają planować ekspresowy ślub. W życiu Marcina pojawi się nagle narkoman Słoma - "znajomy" z dawnych lat, który żąda od lekarza pieniędzy. Falkowicz - razem z sąsiadami - bierze udział w nocnym "polowaniu" na złodzieja samochodów na lokalnym parkingu. Gdy podejrzany w końcu się zjawia, profesor od razu rusza w pościg. Złodziej w trakcie ucieczki upada i wbija sobie metalowy pręt w szyję oraz klatkę piersiową. Ranny wymaga natychmiastowej operacji, którą wykonuje właśnie Falkowicz. Ostatecznie chirurg odkrywa też, że jego pacjent - Kacper Misztal - jest nowym chłopakiem Matyldy.