Bart robi Julce niespodziankę i zabiera ukochaną na romantyczny, weekendowy wyjazd. Plany lekarza burzy jednak wypadek na drodze, w wyniku którego jego dalsza kariera staje pod znakiem zapytania. Konica zbiera się na odwagę i prosi Agatę, by oficjalnie poszła z nim na ślub Blanki. A doktor Consalida wyznaje Glorii, że ma sporo wątpliwości przed ślubem z Mariuszem. Z kolei Miłosz prosi o pomoc Hanię, gdy doznaje kontuzji nogi i do tego odkrywa, że kompletnie nie radzi sobie na randkach. Tymczasem Słoma powoli dochodzi do siebie po hipertermii złośliwej. Badania wykazują, że mężczyzna przeszedł także zawał.