Do szpitala trafia nastolatek po wypadku na motocyklu. Bart z Tadkiem i Tomaszkiem wykonują u pacjenta zabieg usunięcia krwiaka, który uciska rdzeń kręgowy. Podczas operacji profesor zaczyna się dziwnie zachowywaći nagle traci przytomność. Z kolei Jacyno nie jest w stanie dokończyć zabiegu, bo wpada w panikę, choć Marcin robi wszystko, by uspokoić młodszego kolegę. Olena wciąż ukrywa przed Michałem, że odnalazła byłego narzeczonego, który żyje, ale ma problemy z pamięcią. Dziewczyna przekazuje przez telefon dobrą wiadomość swojej niedoszłej teściowej Kristinie, a później wyjawia prawdę o ich wspólnej przeszłości także samemu Artiomowi. Wkrótce tożsamość Ukraińca poznaje także doktor Wilczewski. Falkowicz planuje razem z Jadzią kinderbal dla Edzia. Tymczasem Alina wręcz rozkwita u boku Sylwka. Gdy Jadzia wspomina o ich romansie profesorowi sugerując, że zakochanimogą nawet się pobrać, chirurg jest w szoku. Okazuje się też, że małżeństwo Bolka, który pomaga przy organizacji kinderbalu, p