W Leśnej Górze trwa kwarantanna, a dostępu do oddziałów dla zarażonych grypą pilnuje wojsko. Jeden z obecnych na miejscu dziennikarzy, Rafał, postanawia jednak podstępem wejść do środka. Z kolei półprzytomna doktor Consalida trafia w końcu do szpitala. Policja nie może jednak ustalićjej tożsamości, bo wcześniej lekarka padła ofiarą kradzieży, a złodzieje zabrali jej auto, telefoni dokumenty. Tymczasem Jędrek razem z Jose próbuje odszukać Wiki, korzystając z aplikacji, która pokazuje, gdzie logowała się ostatnio jej komórka.