Edu se desculpa por tudo o que aconteceu. Camila pede que Helena não saiba de sua ida à casa de Alma. Os dois se abraçam fraternalmente. Ciça faz fofoca sobre Camila e Miguel repreende-a energicamente. Alma especula: quem sabe Edu está transferindo o amor pela mãe para a filha? Ingrid sente-se desconfortável quando Helena insiste que Íris deve ir para o Rio. Camila copia um poema para Edu. Helena sugere que a filha não receba Edu quando ela não estiver em casa. Viriato não esconde os ciúmes que sente de Yvete. Laerte se preocupa com uma colega, que está sem lugar para trabalhar. Cíntia sai com Romeu. Edu fica em casa, pensativo. Camila diz que passou a tarde com Edu e Yvete estranha. Helena não consegue dormir pensando em Pedro. Íris surpreende Helena olhando Pedro. Alma e Edu discutem quando ela diz que ele e Camila estão apaixonados.
Edu apologizes for everything that happened. Camila asks Helena not to know about her going to Alma's house. The two embrace fraternally. Ciça gossips about Camila and Miguel reprimands her energetically. Alma speculates: maybe Edu is transferring his love for his mother to his daughter? Ingrid feels uncomfortable when Helena insists that Íris must go to Rio. Camila copies a poem for Edu. Helena suggests that her daughter not receive Edu when she is not at home. Viriato does not hide the jealousy he feels for Yvete. Laerte worries about a colleague who has no place to work. Cynthia goes out with Romeo. Edu stays at home, thoughtful. Camila says she spent the afternoon with Edu and strange Yvete. Helena can't sleep thinking about Pedro. Iris surprises Helena looking at Pedro. Alma and Edu argue when she says that he and Camila are in love.
Edu se desculpa por tudo o que aconteceu. Camila pede que Helena não saiba de sua ida à casa de Alma. Os dois se abraçam fraternalmente. Ciça faz fofoca sobre Camila e Miguel repreende-a energicamente. Alma especula: quem sabe Edu está transferindo o amor pela mãe para a filha? Ingrid sente-se desconfortável quando Helena insiste que Íris deve ir para o Rio. Camila copia um poema para Edu. Helena sugere que a filha não receba Edu quando ela não estiver em casa. Viriato não esconde os ciúmes que sente de Yvete. Laerte se preocupa com uma colega, que está sem lugar para trabalhar. Cíntia sai com Romeu. Edu fica em casa, pensativo. Camila diz que passou a tarde com Edu e Yvete estranha. Helena não consegue dormir pensando em Pedro. Íris surpreende Helena olhando Pedro. Alma e Edu discutem quando ela diz que ele e Camila estão apaixonados.
