Další případ, kterým se Tereza má na Danův popud zabývat je starý spis týkající se mocného zbrojaře Brauna, který byl nalezen mrtev pod posedem. Podezření z vraždy má souvislost se zakázkou na obrněné transportéry.
