Zwischen Weimar und Erfurt haben Sarah und Michael einen ehemaligen Bauernhof gekauft. Der 250 qm Garten versteckt sich hinter einer Scheune. Eine Terrasse und eine Feuerstelle – mehr Wünsche hat das Paar nicht. Ralf hat komplett freie Hand. Dennoch überwacht Sarah jeden Schritt. Im verschlafenen Ort gibt es zudem wöchentliche Dorf-Durchsagen der Bürgermeisterin. Die Beet-Brüder lernen die Ortsvorsteherin auch persönlich kennen – am Bierwagen. Schippe, Spaten, Schubkarre – alles wird im Beet-Brüder-Mobil verstaut. Es geht nach Thüringen. Für Henrik das Indiz, dass die Verpflegung nur hervorragend werden kann. Während der Baggerfahrer noch von Bratwurst träumt, zeichnet Ralf bereits den Gartenplan. Doch auch beim Maschinenführer ist Fingerspitzengefühl gefragt, denn der Bagger passt gerade so eben durch die Scheunentür. Der darauf sitzende Henrik allerdings nicht. (Text: VOX)