Malgré leur bonne volonté, Greg et Rose ne parviennent qu'à s'éloigner. Ça sent la rupture au Domaine. Il n'y a pas que les amoureux qui ont le coeur gros. Camille et Julien aussi.
