Alors que Raph revient au Domaine pour une journée, la gang lui prépare une surprise. Olivier revient également au bercail avec un plan en tête. Ce plan risque d'ailleurs de nuire à celui de Thomas.
