Au cours d’un entraînement au camouflage en pleine nature, Hiro se fait repérer comme un débutant. Vexé, il se jette son «fameux» sort d’invisibilité pour ne plus être vu par qui que ce soit. Grave erreur.
