Un samouraï fureteur repère les mini-ninjas en train de cueillir des pommes. Prévenue, Shoko parvient à capturer Hiro et Suzume à cause du manque d’agilité de Futo.
