Afin que ses élèves apprennent le sens des responsabilités, le Maître confie un bonsaï à chacun d'eux pour qu’ils en prennent le plus grand soin pendant une semaine. Toutefois, Hiro n'a que faire de l'horticulture.
