Mimmo capisce che Agata sta rinunciando al lavoro a Firenze per lui e prende una decisione importante. Matteo ha accettato l'offerta di Umberto come delegato di produzione la notizia riempie di entusiasmo Odile, ma suscita la gelosia di Ettore.