Les cauchemars de Lyne continuent. Elle voit et revoit une mariée qui tombe violemment sur le sol. Joseph, le guérisseur, la convainc qu'il s'agit de visions et l'encourage à persévérer. L'enquête policière n'avançant pas assez vite, une inspectrice vient en renfort de Neuchâtel.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Elena Hazanov | Director |