Een nieuw jong stel, net aangekomen in het hotel, trekt de aandacht van Dirk, Annie, Bob en Linda. Als blijkt dat het jonge stel ruzie heeft geven Bob en Annie huwelijksadviezen. Wat ze niet weten is dat het stel denkt dat Dirk en Linda en dus ook Bob en Annie bij elkaar horen.
A new young couple, who have just arrived at the hotel, catches the attention of Dirk, Annie, Bob and Linda. When it turns out that the young couple is arguing, Bob and Annie give marriage advice. What they do not know is that the couple thinks that Dirk and Linda and therefore also Bob and Annie belong together.