Luk Alloo leert de politieduo's kennen en volgt hen tijdens hun diensturen. De lokale politie weet nooit op voorhand met welke situatie ze geconfronteerd zullen worden. In Oostduinkerke wordt een jongeman op een te snel rijdende bromfiets tegengehouden. In Gent probeert de wijkagent een burenconflict op te lossen en volgt Luk een politie-eenheid die met een drugshond enkele cafés bezoekt.