Anaïs doit assembler de la tuyauterie de chauffage à l'eau pour créer un support à tablettes et des pôles à vêtements; sa bonne amie, Anne-Élisabeth Bossé, vient à la rescousse.
