Мишка загрустил. Тима и Тома ищут способы его развеселить. Но, оказывается, чтобы развеселиться самому, Мишке нужно было поднять настроение другим.
Tina teaches Tony and Bear how to juggle. Unlike Tony, who has proved to be a quick learner, Bear shows little progress, and that makes him feel frustrated and sad. Tina and Tony decide to share their good mood with their friend.
Titours a le moral dans les chaussettes. Lequel de ses amis va parvenir à lui redonner le sourire ?