Andreu està molt preocupat perquè la llibreria no funciona massa bé, repassa les factures acumulades i intenta esbrinar la manera d'arribar a final de mes. A Vanessa se li ocorre que una bona forma de traure el negoci avant és especialitzant-se... en poesia.
Mentrestant, Marta no comprén l'afició que té son pare per fer forats en la paret de sa casa, ja que Miquel es dedica a penjar en cada buit possible una fotografia de la seua volguda Catarroja. En el bar, Ximo està inquiet perquè Trini arriba tard, davant de l'estranyesa de Raquel, que no comprén el motiu. I és que el seu marit s'ha oblidat d'arreplegar a Trini, a la que va deixar malparada el dia anterior al deixar caure una caixa sobre el seu peu.
