Diego secuestra a Gloria para inculparla de todos los crímenes que él cometió y, de esa manera, quedar libre de cargos. El Oso le pide a Violeta que se quedé en el país para que puedan comenzar una relación. Pese a que ella también siente cosas por el entrenador, su necesidad de estar junto a un familiar que está enfermo es más fuerte.