TÉO briga na escola e MALU diz para CADU que ele tem que visitá-lo. Cadu não quer que Téo o veja como presidiário e resolve transformar a cadeia em um "hotel" de verdade para dar ao seu filho um dia mágico, mas esbarra na incompetência dos presos. O DIRETOR descobre que o assassino do pai do CHINA foi preso e trazido para o presídio e resolve usar isso para estragar a visita do Téo.