Encurralado por todos os lados, Cadu decide fugir para não arriscar a segurança de sua família e aliados. Porém, inimigos continuam no encalço do Doutor e são violentamente implacáveis com os que ousam cruzar o caminho entre eles e Cadu.
