Florence est de nouveau contactée par Julie Labelle qui la nargue en lui disant qu’elle va passer le week-end avec Édouard à Ottawa. Kamal fait savoir à Florence qu’il ne peut plus travailler pour elle depuis qu’il a décroché un nouvel emploi chez Lacroix/Beaudoin. Marie-Reine annonce à Florence une nouvelle étonnante : elle a retrouvé le fils qu’elle avait soi-disant abandonné à sa naissance et à qui elle veut maintenant léguer toute sa fortune. Florence découvre avec consternation que son mari flirtait avec Julie parce qu’il la prenait pour un travesti. Florence se sert de Jérôme pour enquêter sur son mari.