Claude se fait montrer la porte par Antoine, mais elle semble plutôt ravie à l’idée de jouir de sa prime de départ et de ne plus avoir à s’occuper du livre de Florence. En campagne électorale, Florence accumule les activités ringardes, puis elle tente d’échapper à certaines de ses obligations. Elle reçoit également un appel de Julie, l’ex-maîtresse de Ed. Alors qu’elle semble à prime abord repentante, elle finit par abuser de la confiance de Florence et utilise les informations concernant l’homosexualité de Ed pour la faire chanter. Florence n’a d’autre choix que d’engager Julie pour documenter la course de Ed, ce qui déplaît grandement à Stéphane, le directeur de campagne coincé et psychorigide. Ce dernier ne porte pas Florence dans son coeur, car elle met la campagne en péril en utilisant de faux témoignages sur son site internet.