Rechercheurs blikken terug op een politieonderzoek dat ze nooit meer zullen vergeten. In deze aflevering de roemruchte roof van zeven topschilderijen uit de Rotterdamse Kunsthal. Het wordt al snel de Kunstroof van de Eeuw genoemd, en het spoor van de schilderijen leidt de rechercheurs richting het oosten van Roemenië. Daar is de vraag: kunnen ze de schilderijen nog redden, of zijn ze verdwenen in een wanhopige poging alle sporen te vernietigen?