Nick springt über seinen Schatten, versöhnt sich mit Ben und will gemeinsam mit Lea Alva überführen. Paula hadert mit ihrem falschen Alibi für Lenny, während Emma enttäuscht ist, dass ihr Flirt Felix Laras Bruder ist.
