Paula ist unglücklich verliebt, während Ruby sich in Noah verliebt. Emma gesteht Joshua ihre Gefühle, wird aber abgewiesen. Leonie findet Trost in Andrés sportlicher Lösung gegen Liebeskummer.
