Pociechy państwa Kwiatkowskich nie otrzymują zgody na pobyt na zabawie sylwestrowej w towarzystwie kolegów. Dzieci są przerażone wizją spędzenia takiego wieczoru pod jednym dachem z rodzicami. Postanawiają rozwiązać ten problem. Żeby to zrobić, muszą uknuć podstęp.