| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Déjà vu |
April 24, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E02 | L'incident déclencheur |
May 15, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E03 | Souvenirs |
June 5, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E04 | Le héros |
June 26, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E05 | Avilus |
September 11, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E06 | L'infiltration |
October 2, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E07 | Ray |
October 23, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E08 | Prisonnière |
November 13, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E09 | Léonard |
December 4, 2015
YouTube
|
10 | |
| S02E10 | Symon |
January 29, 2016
YouTube
|
10 | |
| S02E11 | Révulsion |
February 19, 2016
YouTube
|
10 | |
| S02E12 | L'entente |
March 11, 2016
YouTube
|
10 | |
| S02E13 | Duos de choc |
April 1, 2016
YouTube
|
10 | |
| S02E14 |
Ce qui aurait dû se passer...
series finale
|
April 29, 2016
YouTube
|
10 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.