Antoine est invité à partir dans le Pacifique observer une comète avec un grand scientifique, Stephen Einsking. Seulement, il n'ose pas avouer aux enfants qu'il a peur de l'avion. Il se confie à Karine et à Martin, qui le soumettent à une thérapie par simulation...