Émission consacrée aux vacances des adolescents. Plusieurs reportages illustrent les différences expériences qu'ils peuvent vivre pendant cette période estivale.
