| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Le trade |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E02 | Gars de bois |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E03 | La hache de guerre |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E04 | Requiem pour Artax |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E05 | Général Wolfe |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E06 | Le sauveur |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E07 | Un petit lunch |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E08 | Paintball |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E09 | Bras de cure-pipe |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E10 | Papa? |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E11 | La remplaçante |
August 9, 2016
TVA
|
8 | |
| S02E12 |
Dorénavent
series finale
|
August 9, 2016
TVA
|
8 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.