Les policiers parviennent à identifier les ossements retrouvés par Marc et David sur le terrain de Bastien. Robin poursuit ses recherches pour retrouver Sonia, qui est toujours en cavale avec Sam. Brigitte fait un lien entre les cauchemars de Claudie et les photos d’un vieux party d’Halloween.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre-Louis Sanschagrin | Writer | ||
| Julie Hivon | Writer | ||
| Michelle Allen | Writer | ||
| Miryam Bouchard | Director | ||
| François Bégin | Director |