Mathilde is in het rusthuis gevallen. Ze heeft pijn aan de schouder. Die lijkt gewoon uit de kom, maar er blijkt meer aan de hand. Tom komt binnen met een hoofdwonde. Hij heeft epilepsie en is gevallen... opnieuw, want de draadjes van de vorige hechting aan zijn hoofd zitten er nog in. Peggy wordt opgenomen met een zware ontsteking. Haar lichaam geeft nog nauwelijks weerwerk, want Peggy heeft kanker en de behandelingen hebben haar weerstand sterk verzwakt. Zit je met vragen na het zien van deze aflevering? Bij Tele-Onthaal kan je terecht voor een anoniem gesprek op het telefoonnummer 106 of via www.tele-onthaal.be.