Sofie en Arno komen terug naar spoed. De bijtwonde is ontstoken en zal drastisch moeten aangepakt worden. Jef is 93. Er zit een stuk darm gekneld in zijn buik. Dat is niet alleen erg pijnlijk, maar ook dodelijk als hij niet snel geopereerd wordt. Maar Jef wil geen operatie meer. David is mucopatiënt. Hij kreeg enkele jaren geleden een longtransplantatie, maar de angst dat zijn lichaam die longen zullen afstoten is groot. Bo is zes. Ze heeft al oorbelletjes, maar ze krijgt ze niet meer uit, want het slotje is in het oorlelletje ingegroeid...