Imelda heeft een passie voor paarden. Maar vandaag loopt het mis. Bij het openen van de stal wordt ze omvergelopen. Ze valt achterover met haar hoofd tegen de staldeur. Yves wordt door zijn tante naar de spoedgevallen gebracht na een zware epilepsieaanval. Yves kent het. Hij is nu 42, maar krijgt al sinds zijn babytijd regelmatig aanvallen. Kasper is nog geen twee jaar oud, maar hij komt al voor de derde keer naar de spoedgevallendienst. Deze keer heeft hij in de crèche zijn vingertje ergens tussen gestoken... Beytullam is schilder en kreeg een ladder tegen zijn hoofd. Maar eens aangekomen op de spoedgevallen blijkt het een prettig weerzien.