Kaat zou nooit zelf naar de spoedgevallendienst gekomen zijn. Maar haar dochter is verpleegkundige en herkende de tekenen van een herseninfarct. Flore is met haar vader naar de spoeddienst gekomen omdat ze zich zorgen maakt over een vreemd gezwel in haar arm. Ilona heeft al enkele jaren de ziekte van Susac, een zeldzame hersenaandoening. De gevolgen voor haar en haar man Antoine zijn zwaar. Lieselotte speelt basket. Tijdens de training knalde ze met haar hoofd tegen dat van een medespeelster. Brandon is een baby van net 2 maanden. Hij is wat ziekjes, maar omdat hij werd geboren met een hartafwijking, maken zijn ouders zich zorgen.