Pour ce quatrième volet de la série, Alexandre Taillefer s’intéresse tout d’abord à l’entente qui unit les différents partenaires et employés de la start-up Heddoko. Chez Playhybrid, on essaie de comprendre pourquoi la compagnie a autant de difficulté avec le recrutement d’employés. Finalement, Vincent Lachance de Montréal Frais se rend à la rencontre des gens de la compagnie à succès Frank & Oak qui, au cours des dernières années, a eu à composer avec une arrivée massive de nouveaux employés.