Yhteinen tulevaisuus on vaakalaudalla, kun pariskunnan toinen osapuoli on herännyt taistelemaan ja toinen haaveilee jo jostain uudesta. Villin bileillan irrottelut herättävät iltanuotiolla tunteita laidasta laitaan.